agree是常用动词,它的含义与搭配也比较复杂。常见的意思有“同意,赞成;答应,接受;达成一致意见;商定,约定;相符,吻合;赞同”等。
agree多用作不及物动词。比如:We asked him to go to the movies with us,and he agreed.我们请他跟我们一起去看电影,他同意了。Youth and age will never agree.年轻人和老年人不相投合。
agree有的时候也可以做及物动词,但是不能接名词作宾语,通常后边接动词不定式或者是that引导的从句。比如:They agreed to start early.他们同意早点出发。再比如:They agree that they should tell him before leaving.他们同意在离开前告诉他。
agree可在后边接几个不同的介词,表示不同的含义,这也是我们要说的所谓的搭配。
agree with表示“同意某人,同意某人的意见”。比如:I agree with you. 我同意你的看法。I agree with your last remark.我同意你最后一句话。I don’t agree with spanking.我不赞成打屁股。
有时我们可以用agree with sb. on sth.句式。比如:I could not agree with him on the price.在价格问题上,我和他的意见不能一致。
agree with也可以表示“与某物相一致,或者是适合某人的健康”。比如:The thin mountain air agrees with you.山上稀薄的空气适合你的健康。Your report does not agree with the facts.你的报告与事实不符。
agree to表示“同意或者是接受一种意见,要求,安排”等等,要注意的是它后面一般要跟名词。比如:Do you agree to my plan?你同意我的计划吗?The committee has agreed to your request.委员会已经同意你的请求。I agree to the terms.我赞成这些条件。
agree on/upon 表示“(在某一点上)取得一致意见或达成协议”。比如:The workers and the employers agreed on the terms for settling the strike.工人与雇主们在解决罢工的条件方面达成了协议。We rarely agree on what to do.我们很少在要做的事情上看法一致。
agree about表示“(在某一点上)有相同的看法”,它和agree on含义比较接近,有时甚至可以互换使用。比如:They all agree about it.他们都同意这件事。We cannot agree about it.关于此事我们意见不能统一。
agree in表示“(在某一方面)有一致的意见”,它跟agree about比较相近,不过它的后面常接动名词。比如:We all agree in liking the teacher of English.我们在喜欢该英语教师这一点上都是一致的。We agree in every thing.我们在各方面意见都相同。